DANGANRONPA
upupu, you've got that wrong

Данган Ронпа: Академия Надежды и Старшеклассники Отчаяния (ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生, Dangan Ronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei) часто сокращается до Данган Ронпа, это визуальный роман в жанре детектив, разработанный Spike эксклюзивно для Японии. Он был выпущен на PSP 25 ноября 2010 года, и 25 августа 2012 стал доступен для iOS и Android OS. Сценарий и история игры были написаны Казутака Кодака и иллюстрации сделаны Комацузаки Руи.
Сиквел к игре был выпущен 26 июля 2012 года, названный Супер Данган Ронпа 2: Прощай, Академия Отчаяния (スーパーダンガンロンパ2 さよなら絶望学園, Super Dangan Ronpa 2: Sayonara Zetsubō Gakuen).
6 июля 2013 года NIS America анонсировали на Аниме Экспо что они локализируют игру для Северной Америки и Европы. Названием будет Данганронпа: Радостный Спусковой Крючок Разрушения, ожидается, что игра будет выпущена в начале 2014. Озвучивание игры пока не анонсировано.

Информация
Разработчик: Spike Chunsoft
Издатель: Spike Chunsoft
Платформы: PSP, iOS, Android
Дата выпуска: 25 ноября 2010 года
Сценарист: Казутака Котака
Художник: Комацузаки Руи
Рейтинг: 17+

Сюжет:
История показана с точки зрения главного героя, Наэги Макото, который начинает новый учебный год в элитарной Академии «Пик Надежды», славящейся обучением подростков, являющихся лучшими в своей области. Эти школьники получают титул «Лучший в Старшей Школе» (Super High School Level). Тем не менее, каждый год Академия проводит лотерею, где участвует каждый школьник страны, выбирается случайный человек и принимается в школу как SHSL Счастливчик, которым и является Наэги Макото.
История вращается вокруг 15 школьников, которые оказались в ловушке в Академии под контролем медведя-садиста по имени Монокума. Чтобы спастись, ученики должны «выпуститься» из школы. Чтобы сделать это один должен убить другого. После того, как обнаружено тело, оставшиеся школьники должны работать вместе чтобы вычислить преступника. Если преступник сможет обмануть своих одноклассников, то только он сможет покинуть Академию, но остальные будут наказаны. Однако, если истинный виновник будет раскрыт, то только он будет ужасно наказан, другие же школьники останутся целыми и невредимыми.
Пока Монокума выдает мотивы чтобы спровоцировать учеников на совершение убийства, школьники также пытаются раскрыть тайны Академии, включая то, почему они оказались в ловушке.

Ученики:
Наэги Макото (苗木 誠 Naegi Makoto) – главный персонаж Dangan Ronpa. Обычный ученик старшей школы, принятый в Академию по чистой случайности. В силу этого он получил титул SHSL Счастливчик, хотя часто говорилось, что он скорее Неудачник. Позже в игре ему был присвоен титул SHSL Надежда благодаря его таланту всегда оставаться оптимистом.
Сейю: Огата Мегуми

Ишимару Киётака (石丸清多夏 Ishimaru Kiyotaka) – строгий приверженец правил и порядка, с энтузиазмом следящий за их выполнением. В результате этого он был принят в Академию «Пик Надежды» под титулом SHSL Дежурный.
Сейю: Ториуми Коске

Фукава Токо (腐川 冬子 Fukawa Touko) – мрачный прозаик с манией преследования. Один из ее романов, «До того, как запах моря исчезнет» имел настолько огромный успех, что рыбаки сделались популярными среди девочек-подростков на несколько месяцев. Несмотря на ее юный возраст, Токо уже получила несколько наград и постоянно находится на вершине списка продаж. Ей был дан титул SHSL Писательница. Также у нее есть вторая личность по имени Геносайдер Сё, известная под титулом SHSL Убийца.
Сейю: Саваширо Миюки

Маизоно Саяка (舞園 さやか Maizono Sayaka) – яркая девушка, являющаяся лидером популярной идол-группы. Когда ее приняли в Академию «Пик Надежды», ей был присвоен титул SHSL Идол.
Сейю: Омото Макико

Кувата Леон (桑田 怜恩 Kuwata Leon) – дерзкий подросток, исключительно хорошо играющий в бейсбол, однако позднее в разговоре с Наэги выясняется, что он хотел бы бросить свою карьеру чтобы стать музыкантом. Его титул – SHSL Бейсболист.
Сейю: Сакурай Такахиро

Ямада Хифуми (山田 一二三 Yamada Hifumi) – школьник-отаку, приобретший известность как художник додзинси. Утверждает, что его интересы основаны только на «2D Мире». Титул – SHSL Отаку.
Сейю: Ямагучи Каппей

Асахина Аой (朝日奈 葵 Asahina Aoi) – благонамеренная школьница, которая может показаться немного легкомысленной. Она превосходна в атлетическом спорте, особенно в плавании, за что получила титул SHSL Пловец.
Сейю: Сайто Чива

Фуджисаки Чихиро (不二咲 千尋 Fujisaki Chihiro) – очень застенчивый персонаж, часто выглядящий весьма слабым. Он имеет навык программирования, и одной из его самых главных работ считается Альтер Эго, которая так помогла другим ученикам академии «Пик Надежды», что они даже считали этот Искусственный Интеллект своим другом. Титул Чихиро – SHSL Программист.
Сейю: Мията Коки

Киригири Кёко (霧切 響子 Kirigiri Kyouko) – это девушка, кажущаяся очень таинственной, однако в дискуссиях она показана как имеющая холодную голову и способности к аргументированию своей точки зрения. Из-за амнезии она не могла сообщить игроку свой титул в разговоре, и поэтому он был SHSL ??? однако позже ей был дан более конкретный титул – SHSL Детектив.
Сейю: Хикаса Ёко

Эношима Джунко (江ノ島 盾子 Enoshima Junko) – харизматичная модель, которая появлялась во многих популярных журналах моды. В результате ей был дан титул SHSL Модель, хотя Джунко, впервые представленная при старте игры, на самом деле была Икусаба Мукуро, ее сестра-близнец под маскировкой. Обе девушки имеют другой титул – SHSL Отчаяние.
Сейю: Тоёгучи Мегуми

Оовада Мондо (大和田 紋土 Oowada Mondo) – вспыльчивый школьник, который известен тем, что он является главой крупнейшей группы байкеров во всей Японии. Неудивительно, что его титулом является SHSL Байкер.
Сейю: Накаи Казуя

Оогами Сакура (大神 さくら Oogami Sakura) – устрашающая школьница с кличкой Огр, являющаяся бойцом мирового класса. У нее мускулистое тело и низкий голос, из-за чего ее часто ошибочно принимают за парня. Она имеет титул SHSL Боец.
Сейю: Куджира

Тогами Бьякуя (十神 白夜 Togami Byakuya) – он известен тем, что является преемником успешной семейной корпорации. Из-за этого выглядит очень высокомерным и ставит себя выше остальных учеников Академии «Пик Надежды». Он получил титул SHSL Наследник.
Сейю: Ишида Акира

Хагакуре Ясухиро (葉隠 康比呂 Hagakure Yasuhiro) – очень спокойный ученик, гордящийся своим умением предсказывать будущее. Когда он поступил в Академию, ему был присвоен титул SHSL Ясновидящий.
Сейю: Мацуказе Масая

Селестия Люденберг (セレスティア・ルーデンベルク Celestia Ludenberg) – настоящее имя Ясухиро Таэко, известная также как Королева Лжецов. Известный игрок, которая одевается в стиле Готик Лолита. Благодаря ее навыкам в азартных играх ей был дан титул SHSL Игрок.
Сейю: Шиина Хекиру

@темы: это интересно, спойлер, перевод, dangan ronpa, Yamada Hifumi, Togami Byakuya, Oowada Mondo, Oogami Sakura, Naegi Makoto, Maizono Sayaka, Kuwata Leon, Kirigiri Kyouko, Ishimaru Kiyotaka, Ikusaba Mukuro, Hagakure Yasuhiro, Genocider Syo, Fukawa Touko, Fujisaki Chihiro, Enoshima Junko, Celestia Ludenberg, Asahina Aoi, Alter Ego